They aren't gay!
The bikers are not gay. If you listen to the commentary on the DVD release, it says that they had girlfriends, they just did not want them on camera at the party, so they hid behind the camera. They aren't Nazi either, the flags were in fact Kenneth Anger's.
Strange things are afoot at the Circle-K.