What were they shouting?


In the ending, what were the people shouting?

reply

At the very end when people were marching away? I believe it was "Vive Chiappe" -- long live Chiappe.

reply

what is that supposed to meen?

Montreal isin't the French New-York, NY is the english Montreal...Mntrl was there first.

reply

It was actually the name of a writer of a newspaper that wanted Bunuel's films to be banned. It was Bunuel's way of getting the writer back for the attacks on his films. Basically saying that the writer was evil due to the fact that Bunuel wanted fascism to be portrayed as evil in the film.

reply

ah cool cool, thx.

Montreal isin't the French New-York, NY is the english Montreal...Mntrl was there first.

reply

Actually, Chiappe was the Paris police prefect who banned L'Âge d'Or, Bunuel's second film. As you can gather from him counting Joseph amongst his sympathizers, he was rather reactionary.

Before their cry of "Vive Chiappe", the demonstrators shout "À bas les métèques", which could be translated as "Down with wogs!".

reply

Ah, educational 8).

reply

You should also try to go deeper into the history of "L'Action Française"...royalist, militarist, fascist organisation...that complied with the Nazi régime during occupation of France...all the bad guys in this movie support "L'Action Française" and are openely anti-semitic...as one of the characters (Joseph) comments after hearing the news that 12 jews had been killed in Romania that he would have killed one jew daily had he been in Paris...this guy then molests that child and end up being the owner of a café in a military town...

cheers
Ahmad

reply

I think it was a great line by Luis Buñuel. I mean this guy Chiappe banned his film in the early 30's in Paris but 30+ years later Buñuel returned as one of the most prestigious and renowned fillmmakers of the world to make a movie in France!

That's what I call "poetical justice"

reply