'You're Hopeless'

Anyone notice that at one point Thulin's character says this, in English? I'm sure there are some English words in the Swedish vernacular, but I doubt this phrase is. Surely an ad-lib by Thulin, who'd recently appeared in a film in America.