He was more like Jay Robinson, the actor who played Caligula in The Robe. I can't see Roddy's character turning into Augustus Caesar.
Is that how one says it? As simply as that. "Mark Antony is dead. Lord Antony is dead." "The soup is hot; the soup is cold."
Robinson & McDowell were wonderful in their roles.
shareI think McDowell was well-cast for the character as it was written. The real question is... was Augustus as much of a wuss as he is presented in the film, laying in bed when battles are being fought all around him? I just can't believe that the first Emperor of Rome was anything like how he was portrayed.
By all accounts he seems to have been a cold, calculating, ruthless man. not someone to cross unless you could be very sure of succeeding.
shareHe's always been portrayed like that, so I'm sure it's true.
shareI thought McDowell acted the role very well. As for being a 'wuss', Octavian was sickly as a youth and had bad teeth, so his being ill during the Battle of Actium is credible.
share