McGoohan's Monster's Ball?
So we have a prison warder. He's in charge of a guy who is to be executed. He meets up with the condemned man's wife. He's lonely, she's lonely. They have a Ball and then have to live with their consequences.
Roll over Halle, watch out for the quare fella!