2 questions
How does this compare with the Irish remake?
Is there a similar Hungarian film from about the same time? I have a vague memory of " The battle of [] Street".
Actually, the irish remake narrator is the girl who'll marry one of the two fighting boys. I don't recall any romance in the original movie...
I'd say, the irish is not so "childish". Dunno why, except that I watched it dubbed in french -instead of the french 62 version, so maybe the voices are somewhat constrained to me ?
em