'Be Seeing You!'

Near the end of the film, where Johnny is talking to Rex about listening to the tape. Johnny says goodbye to Lou Berger (I think) and says 'Be seeing you!' (or with his accent, 'ya')

Probably coincidence, but McGoohan did like to shoehorn his catchphrase into other later things he was in (See Columbo : Identity Crisis especially!)

:)