Im having sound problems...

I just rented Shadows and I could not understand a word that was said for the first 10 minutes, so I turned it off. Does anybody know of a good dvd copy with good sound, or even better, subtitles? Maybe I'm just deaf

"Gee I wish we had one of them doomsday machines, Stainesy"