Just FYI - I was very disappointed this evening when I tried to play the DVD of Jalsaghar I obtained from Netflix. Not only is it taken from a terrible print, but it is WAY overly bright and, consequently, it is impossible to read at least 1/3 of the subtitles (the film is in Bengali). At some point, the subtitle people put some of the subtitles in black - but only, it seems when the background is about to go dark -- so many of those THOSE subtitles are illegible. I gave up after about 15 minutes. Very sad.
Does anyone know if the VHS copies have this same problem?