Heartbreaking scene.
I just finished watching The Fly again since I've been on a Vincent Price kick lately. There's a scene in the movie that I think is even better than the famous ending. It's the scene where Andre (post-transformation) is writing on the chalkboard to his wife with instructions to kill him, with the "fly" part of his self fighting with him. At the end he writes "LOVE YOU" and I swear I almost misted up a little. Fantastic scene. I think this movie's really good, especially if you don't compare it to the masterful Cronenberg version of the story and let it stand as its own movie.
What's the Spanish for drunken bum?