The Gambler episode

One of the listed cast is June Roberts. I recently saw this episode and she wasn't in it. June Roberts was listed as Chris Roberts. I saw her in some soft-core films in the mid to late 60's. I was wondering if this should be looked into.