What is the origin of that expression? It sounds like it refers to stepping out to dance.
anna explains in the film. it means, turn out your best, put on a cheerful face and stand firm. or in her words, put on your best clothes and manners etc------------------------OOOOH MATRON!
The post-er asked for "origin" of the phrase, not meaning.