Prior to watching this great film yesterday, I'd only ever seen Ustinov in 'Poirot roles' when I was a kid, which I don't really remember. In the interim, of course, M*A*S*H came out. While watching "We're No Angels" I was struck by how 'Winchester-like' Ustinov's character was. Was he (Ustinov) always like this? Did David Ogden Stiers ever acknowledge pulling mannerisms or his Winchester voice from Ustinov?
"Quick! It's coming! Dance like an eggplant!"
Hey Belacane,
I have seen this film perhaps half a dozen times over nearly sixty years, and I never gave a thought of David Ogden Stiers when I was watching Ustinov in it. Now that you have mentioned it, I do see some of Ustinov's "look and feel" in Stiers as I recall him in "MASH."
While I have never been a great fan of Ustinov, I certainly would say I was something of a fan when it comes to Stiers. I thank you for noting the similarity and developing a better appreciation for both actors.
Best wishes,
Dave Wile
Ogden Stiers certainly has a droll, condescending approach to the delivery of his lines, that is similar to Ustinov.
shareHadn't noticed but I'll watch for it now.
I think someone else stole/studied Ustinov's expressions as played in this film: John Goodman. Especially his performances in Cohen Brothers films.
Interesting thought, but personally I don't really see it. Which John Goodman roles are you thinking of?
"You seem a decent fellow. I hate to kill you."
"You seem a decent fellow. I hate to die."