Even funnier with spanish subtitles...
Apparently "JUMPIN JUPITERS! :O" = "DIABLO!" in spanish.
I was laughing for ten minutes on the floor when i read that subtitle XD
Movies with Spanish subtitles or dubbed have the strangest translations.
shareDavis Letterman has done a bit where he tells the audience a news story and then has the cue-card guy say the same thing in Spanish. It's a freakin' HOOT!
"Some day, and that day may never come, I will call upon you to do a service for me"