German connection?

In the titles there is German being spoken by a boy & German titles listed. What is the connection to Germany? Was it originally a show in Germany?