The purpose of Pocahontas
is to dramatize the loyalty of the Indian race to the white race and its "civilizing mission." If Pocahontas didn't stay behind to keep the peace and marry another white man, there would be no reason to tell her story.
Other films like this include THE FAR HORIZONS, THE INDIAN SQUAW'S SACRIFICE, THE KENTUCKIAN AND THE SQUAW MAN.