Are there different versions of the ending?
I see there are different versions of the movie. The one released in the U.S. seems to be much shorter than the one I just watched on a DVD for the Asian market.
Reading over some of the comments left here, it is difficult to believe I watched the same ending.
It also seems (from the comments) that the US version may have been substantially in the English language. Is this so? In the version I just watched, there is only one line in English.