Were they ad libbing?


Or were the actors and the scriptwriters just that good? I'm thinking of a couple of scenes -- first, when Mama, Papa and Nels are worrying over the disposal of Uncle Elizabeth, and both Kristin and Katrin trip as they walk behind Mama to take Dagmar's lunch to her, upstairs. Mama says almost as an ad lib, "And pick up your feet."

In the early, Saturday-night budget sequence, when Mama gives Kristin a dime for a new notebook, she tells her to be careful not to lose the money, which she's put in her hanky, and again almost it seems an ad lib when she says, "Don't blow your nose."

I know on one hand it seems pretty unusual that scriptwriters and directors would let this sort of thing go on, especially on a movie with a budget that was so large, but if anybody could pull off the adlibs, I think it would have been actors of the stature appearing in this film, especially Miss Dunne.

reply

[deleted]

Agreed on the "pick up your feet."

You realize watching this film that Irene Dunne is an amazing actress.

Where most actors in the '40s were super over the top and melodramatic, she almost seems Methodic in her approach.

She's just incredible to watch in this film.

reply

the dont blow your nose line deffinately isnt ad libbing
im in the play right now and the line for it is take care when you blow your nose

reply

I don't think there was much ad-libbing going on in 40s films of this calibre.
But I do agree Irene Dunne was an amazing actress..
I've seen several of her films and even when the scripts or production were less than stellar, her performances were always top notch.
her films are well worth looking for on TCM..
Thank God for TCM.. sadly, I'd never heard of Irene Dunne until TCM.

reply

The lines seem like ad libs because Irene Dunne is such a good actress, and especially excels in this role.
Especially on the line about the dime, she is so intent on rolling up the dime and and doing something else, and then says the line in almost an undertone, to give it the effect of an afterthough, or ad lib.
I don't know that much about the technical side of movies, but am sure the scenes were timed down to the second, so any kind of ad lib would throw a scene, and all the other actors, off.

reply

Irene Dunn was also great in A GUY NAMED JOE with Spencer Tracy and Ward Bond.... also seen occasionally on TCM.

I don't know about the ad libs, but "pick up your feet" sounds like MY mama! :-)

reply

I would say the "Pick up your feet" line was definitely ad-libbed.

Anyone who co-starred with Cary Grant would soon learn all about ad-libbing. None more so than Irene Dunne.

reply

A sweet film but the accents were absolutely shocking! Maybe they thought yanks would swallow anything, the 'norweigians'' sound german.

reply

The Trivia states that Irene Dunne trained for two months with a dialect coach.

reply

Doesn't sound at all like a Germanic accent to me!

reply