MovieChat Forums > Anna Karenina (1948) Discussion > Any idea what's being said in Italian wh...

Any idea what's being said in Italian when Anna talks w/the boy?

posted 12 years ago by genplant29
2 replies | jump to latest

Anyone happen to understand Italian and know what's being said when Anna has the boy - I believe named Guiseppe - in her rented villa, eventually on her lap, and says some things to him? I assume it's type things a mother would say to her own child. Very touching scene.

[–] little_dog 12 years ago

I think it goes something like this:

"I also have a little boy."
"When are you going to see him?"
"Probably never."

I am not be 100% sure.

[–] sonjadimeola 12 years ago

Anna says to Giuseppe, "I have a little boy in a country far, far away." Giuseppe says, "Why didn't you bring him with you?" Anna says, "It was impossible."