MovieChat Forums > The Spiral Staircase (1946) Discussion > Ethel Lina White and The Unlocked WIndow...

Ethel Lina White and The Unlocked WIndow on Hitchcock


The Unlocked Window is the Alfred Hitchcock Hour episode, written by Ethel Lina White, where Dana Wynter plays a nurse trapped in a house with a rather kinky killer on the loose. If you've seen it, the phrase, "You're such a pretty nurse." will stick with you.

Anyone else notice the same thematic elements in both The Unlocked Window and The Spiral Staircase? The main characters are both nursing invalids, the eponymouse window, the killer with a narrow target of victims, the annoyingly boozing housemate.

I wonder if Hitchcock's writer adapted from E. L. White's Spiral Staircase/Some Must Watch or The Unlocked Window was published on its own?

reply

Good call Boomer. I can't find "An Unlocked Window" in Ethel White's bibliography, so I imagine that it was adapted and given a different title. That episode is one of my 3 favorite Hitchcock Hour episodes. It's so heavy with atmosphere, the storm, the night and that wonderful old dark house. I have a rather crummy bootleg of it that I watch often.

reply

Me too, about the crummy bootleg of an ALFRED HITCHCOCK HOUR. The other two I have are, THE MAGIC SHOP and THE GLASS JAR. The one I am missing, and hope to replace soon, is THE GLASS EYE.

reply

The Magic Shop and the Jar are the other two of my 3 favorite episodes! I never saw The Glass Eye, but I do know of it. It involves a ventriloquist, doesn't it? Was it an hour or half hour show? Good luck finding it.

reply

I've been waiting for the local channel to finally rerun "Unlocked Window" forever! Saw it as a kid, and it scared the hell out of me! (And yes, I have noticed the similarities to "Spiral Staircase!")

We can always hope that sooner or later the DVD releases of Hitchcock's show catch up to that year (we're still about five away right now!), but I wonder if the networks still own a piece of those shows any more? Hitchcock switched networks a couple of times, and perhaps there will be a problem because of that.

reply

I've noticed that IMDB credits Ethel Lina White with the story. James Bridges wrote the script. He later co-wrote and directed "The China Syndrome" and "Urban Cowboy", among many others.

I was 14 when this first aired and it scared the heck out of me. A friend who was a bit younger kept trying to get her parents to let her watch the Hitchcock show and when they finally did, the first episode she saw was "An Unlocked Window." That was also the last episode she saw.

reply

[deleted]

[deleted]

Oh yes, I think I've read that story. I haven't seen the Hitchcock Hour episode.

~~
JimHutton (1934-79) & ElleryQueen

reply

The "Alfred Hitchock Hour" episode "An Unlocked Window" is based upon an actual Ethel Lina White short story called "An Unlocked Window". It can be found in both hard cover and paperback editions of a compilation of British short stories called "English Country House Murders" edited by Thomas Godfrey. You can find copies of the book on Abebooks, Amazon and eBay.

reply

Oh yes, that's where I read it. I found that book at the library a few years ago. That sure is a memorable story!

~~~~~
Jim Hutton (1934-79) & Ellery Queen 🎇

reply

It sure is a very memorable story. I think it's the best episode of "The Alfred Hitchcock Hour". People have argued which episode is the best between "An Unlocked Window" and "The Jar". I couldn't stand "The Jar". "An Unlocked Window" scared me so back in the day.

It was remade horribly in 1985 when they were doing the Alfred Hitchcock remakes. It's on YouTube right now in parts. It's an almost entirely different tale than Hitchcock's frightning original. It's so darn ill-conceived. If you plan on watching it, be warned...it's dreadful.

reply

I have no intention of seeing the 1985 version of the story. The 1960s version was very scary, but I'm glad that I read the story first. I think that the ending might be too obvious for those who are seeing the episode before reading the original source material.

I'm trying to remember something here. Is The Jar the one where it ends with...spoiler... her hiding the real jar among a bunch of fakes ones just like it? If so, then I didn't see anything that special about it. A decent story, nothing more.

If memory serves me right, the ending of the story The Unlocked Window is slightly happier than how the episode ends. Maybe my memory is playing tricks on me.

~~~~~
Jim Hutton (1934-79) & Ellery Queen 🎇

reply

SPOILERS: In "The Jar", the man's wife destroys what's in the jar and he winds up putting her head in it. Definitely not as eerie as "An Unlocked Window".

You are right about the short story "An Unlocked Window" having a happier ending than Hitchcock's version. By the mid-1960s, things were more horrific.

reply

I don't recall seeing The Jar. I've only seen a handful of those episodes.

Generally for mysteries, I favour the pre-1950 stories/films and the post-1970 retro-1930s/1940s adaptations. I think that the 50s and 60s were the time for beach movies and such. Maybe that's why I haven't paid too much attention to that Alfred Hitchcock series.

~~~~~
Jim Hutton (1934-79) & Ellery Queen 🎇

reply

I had seen "An Unlocked Window" many years before I had actually read the short story. I was surprised at how the short story ended. But, considering the time it was written, it seems the autheress gave it an ending that her public found acceptable.

reply

I think that she could have given it a darker ending and it would have been fine. I've read a lot of mysteries from that time period and many of them were very disturbing, with dark and unpleasant endings.

~~~~~
Jim Hutton (1934-79) & Ellery Queen 🎇

reply

I've read three other things by her: "Some Must Watch" (AKA "The Spiral Staircase"), "The Wheel Spins" (AKA "The Lady Vanishes") and "Her Heart in Her Throat" (AKA "The Unseen"). From what I remember, they had "happy" endings. "Her Heart in Her Throat" was practically unrecognizable when filmed as "The Unseen".

reply

I've read some of her novels and short stories, and I heard two of her radio plays. Her short stories and the radio plays were memorable. As far as the novels go...I think that the film adaptations are much better. Somehow, she couldn't keep me in suspense with her novels.

I agree with you about Her Heart in Her Throat and The Unseen.

By the way, one of the radio plays is The Spiral Staircase, with the same leading lady. I would post a link, but I forget which of the radio play programs aired it. I know for sure that it's posted on archive.org. Couldn't have been an easy task, playing a mute character on radio, but she did it perfectly.

I forget the title of the other radio play which she wrote. It's part of the Suspense series and it stars Elsa Lanchester. She had a terrific voice for radio.

~~~~~
Jim Hutton (1934-79) & Ellery Queen 🎇

reply

I had read "Some Must Watch" under its USA title "The Spiral Staircase" which was published to coincide with the release of the motion picture. The book is illustrated with black and white photos from the film. I had seen the film many times before I had read the book. It seemed like I was reading a padded, somewhat changed version of "An Unlocked Window".

I must say, the film was better. The change of period from contemporary England to New England of the teens and making the main character a mute worked well in the film. My problem with the novel is that it started becoming too juvenile. When a female character was found shaving her mustache, I rolled my eyes and wished that that plot element wasn't in the book.

As others have said, the plots of "The Spiral Staircase" and "An Unlocked Window" are similar: a young woman in danger, a nurse, an invalid, a mad killer, a drunken housekeeper, a handyman being sent out in a storm for medical purposes...All too familiar. However, I wouldn't say the novel was unenjoyable. It's very easy to find under either one of its titles.

I saw the film "The Unseen" before I had read the novel. I have the paperback edition from the 1960s and it is actually retitled "The Unseen". I found the novel a fascinating read because it was so different from the film. There were times when I felt the filmmakers should have stuck with the original story. The film flopped, but it does have a "following" now.

reply

Regarding the novel Some Must Watch: I don't remember that part at all (the female shaving her mustache). I'm not sure that I even finished the book. I wish that Ethel Lina White had written more short stories and that a short story collection of her work existed somewhere. I've only come across a few of her short stories. I don't even know if she wrote more than those few.

I feel the opposite about Agatha Christie. Her novels are terrific, but her short stories seem to be lacking something.

My guess is that the film The Unseen is enjoyed by those of us who love mysteries released before 1950. It's one thing to watch these retro-1930s and 1940s mysteries (many such series were filmed in the past 45 years or so), but seeing mysteries actually filmed during that time period is a different experience. Too bad that so many of those movies are so tough to find!

~~~~~
Jim Hutton (1934-79) & Ellery Queen 🎇

reply

SPOILERS AHEAD: It was Nurse Barker. When Helen gets to a point where she doesn't know who to trust (including Dr. Parry), she notices that Nurse Barker has the shaven lip of a man. I found this distasteful and childish. I mean, Dorothy McGuire noticing the shaven lip of a man on Sara Allgood would have been absolutely ludicrous. Thankfully, this plot element wasn't used in the film.

An Agatha Christie short story I enjoyed is "Philomel Cottage". It was later turned into a play called "Love from a Stranger". It was filmed in Britain in 1937 under that title and released in the USA as "A Night of Terror" (although the current USA prints have the original British title). It is a public domain film and can be seen for free on-line. It was remade in the USA in 1947.

Agatha Christie did not like the 1960s versions of her novels, including the Miss Marple films starring her friend Margaret Rutherford, but I do enjoy them. "Murder, She Said", based on Agatha's "4:50 From Paddington", is my favorite. Ron Goodwin's "Miss Marple Theme" was so catchy it was released as a single. Every time I hear it in a Miss Marple film I want to get up and dance.

reply

Why on earth would Ethel Lina White have included such a dumb storyline in her novel? Makes no sense to me. What did it add to the story?

I like both Philomel Cottage and the 1937 adaptation. I read somewhere that, when Christie saw Joan Hickson's performance in that film, she said that Hickson will make a great Miss Marple someday. Too bad that Christie didn't live long enough to see Hickson in the Marple role.

I didn't care for those 1960s versions of her novels. The ones from the 1970s were better, but unfortunately Death on the Nile strayed too far from the book (except for the murders and conclusion, which were properly done). The Marple mysteries starring Hickson were well acted and atmospheric, but a bit plodding. I like a lot of the David Suchet Poirot mysteries. I wish that I could see Austin Trevor in that role, especially in the 1934 film Lord Edgware Dies.

I also like some of the adaptations of the Mignon Eberhart novels (filmed in the thirties). Also the Ellery Queen series of the 1970s (💞) and the Philo Vance adaptations of the 1920s and 1930s (well, some of them). The Charlie Chan films of the 1930s and 40s are great, too.

If you like Agatha Christie's And Then There Were None, then I highly recommend the 1934 film The Ninth Guest. That one is set in a penthouse suite, and someone among them is killing off the guests, one by one. I think that this film might have been the inspiration for the Christie novel.

~~~~~
Jim Hutton (1934-79) & Ellery Queen 🎇

reply

It had gotten to a point where Helen felt she could trust no one and that any of them could have been the killer. The plot element of the novel where she sees the shaven lip of a man on Nurse Barker was meant to provoke fear in the reader. It was a red herring to make us (and Helen) think that the killer could have been hiding in drag as Nurse Barker. However, it disappointed me because Ethel Lina White had gone the route of a killer in drag as a nurse in "An Unlocked Window". Other than that, the novel is good and I'm glad I have it.

I'm familiar with the 1934 film "The Ninth Guest". It plays on TCM. It's remarkable that it was made five years before Agatha Christie's novel "And Then There Were None" was published. You're certainly right in thinking it might have been the inspiration for her novel. It's a low-budget film with no major stars in it. I've seen the 1945, 1965 (mountaintop locale), and the 1974 (desert locale) versions of Agatha Christie's novel. I enjoyed each of them for various reasons. Although, I don't think Agatha Christie would have agreed with me.

reply

Thanks for the comments about that novel. That does seem like a bizarre thing for an author to include in a mystery novel.

I've read the novel that The Ninth Guest is based on. I can't remember its title, but I know that the movie is quite faithful to the book....thankfully.

I've seen the 1945 version of And Then There Were None, which I would have enjoyed a lot more if they hadn't turned it into a silly comedy with that lousy ending. A pity that Dame Agatha gave in to the public and revised the ending of the novel for the play. I've also seen the 1987 Russian version of this story, which (to my knowledge) is the only one to come close to the REAL ending. I haven't seen the ones from 1965 and 1974. One of them is a Hindi film, isn't it?

If you like Hindi mysteries, then I recommend Woh Kaun Thi (1964), Ittefaq, and Dhund. Dhund is from the early seventies and it's based on Christie's The Unexpected Guest. That play is extremely predictable, but the movie is still very enjoyable.

Some other great mysteries from the 1930s:

Secret of the Blue Room (1933)

Murder at the Vanities (1934)

The Black Camel (1931)

Eran Trece (1931, Spanish language)

The Kennel Murder Case (1933)

The Dragon Murder Case (1934)

The Case of the Howling Dog (1934)

The Thirteenth Chair (1937)

~~~~~
Jim Hutton (1934-79) & Ellery Queen 🎇

reply

You're welcome for the comments about the book "The Spiral Staircase".

I watched "The Ninth Guest" on YouTube. The novel it's based upon is "The Invisible Guest" co-authored by Bruce Manning and Gwen Bristow. I haven't read it, but there are cheap copies available on Abebooks.

I, too, would have enjoyed the 1945 version of "And Then There Were None" sans the comedy. It was just so out of place. Everyone agrees it's the best version thus far though. There is a 2015 UK TV Mini Series which is due on December 27.

The 1965 version is a UK film. The 1974 version is a co-Italy/West Germany/France/Spanish/UK production. Dubbing for some actors is noticeable.

I'd seen the other 1930s films you had recommended except "Eran Trece". I'd never heard of it before. I've just watched a beautiful print of it on YouTube. Thank you for suggesting it to me.

There's a 1929 vesion of "The Thirteenth Chair" starring Bela Lugosi and Leila Hyams. It's a very early talkie, but most enjoyable. There's an eBay USA vendor who sells it on a Region Free DVD in case you haven't seen it.

reply

Have you seen the other Charlie Chan films from that time period? Some of them are lost films, including Charlie Chan Carries On. That Spanish language film is based on the same novel, and somehow it didn't get lost...thankfully! Such a terrific movie. One of the later films is a remake of these two films (or just of the English language version).

I have seen the 1929 version of The Thirteenth Chair. I have to admit that, aside from Lugosi's performance, this version didn't appeal to me as much as that 30s adaptation.

Back to Earl Derr Biggers....I've seen a few versions of his novel Seven Keys to Baldpate. The 1929 film is still my fave, followed by the 1917 version and the 1983 film. The movie from '83 is titled House of the Long Shadows, and it's great mostly because of supporting actor Vincent Price. He really steals the show here and he sure hams it up!

I also recommend some films based on Mignon Eberhart novels:

-- Mystery House

-- The White Cockatoo

-- While the Patient Slept

-- Murder by an Aristocrat

-- The Murder of Dr. Harrigan


A couple of them do have some annoying, over-the-top humor which should have been left out, but the movies are still great nevertheless. In While the Patient Slept, it was Allen Jenkins who overdid it. I like this actor, but he should have toned down the humor in several mysteries (including a couple of the Perry Mason ones).

~~~~~
Jim Hutton (1934-79) & Ellery Queen 🎇

reply

Most of the Charlie Chan films I've seen are from the mid-1930s throughout the late 1940s. Titles that come to mind are "Charlie Chan in the Wax Museum", "Murder Over New York" and "The Trap". A lot of people dislike the Monogram Charlie Chan films, but I do like them.

The main thing I didn't like about "The Thirteenth Chair" (1929) was Margaret Wycherly's performance. Which really surprises me because I liked her in films such as "Keeper of the Flame" and, especially, "White Heat". I just found her way too over-the-top in "The Thirteenth Chair".

I've seen the 1917, 1929, 1935, 1947 and 1983 versions of "Seven Keys to Baldpate". The daytime for nighttime shots of the 1917 version are funny. I didn't care for Phillip Terry's performance in the 1947 film (RKO originally wanted Jack Haley who might have been even worse!) However, there's something about this version that I like.

I bought the DVD set that "Mystery House" is included in. I was pleasantly surprised by the film and I really enjoyed it. I also bought the DVD "The White Cockatoo" and a very old digest edition of the novel. I'd like to see the other films you've mentioned. I plan on seeing them whenever they are shown on TV (or are on YouTube).

reply

Regarding Seven Keys to Baldpate: I like the 1947 version, but it's not a favourite of mine. I have given the 1935 film two chances, and each time I found it to be very plodding. In the 1947 movie, the leading actor was a bit too Ellery Queen-ish. Perhaps this actor was taking advantage of Ellery's popularity at the time. Personally, I love Richard Dix in the leading role (1929). He is such an underrated actor.

I've noticed that there are two "types" of ending to this story. I like the way the 1929 and 1983 films ended.

A lot of mysteries from the 20s, 30s, and 40s I found simply by doing searches for keywords such as "murder" and "thirteen". I discovered the bizarre 1932 mystery The Thirteenth Guest that way.

One which I really love is the 1934 mystery-musical Murder at the Vanities. That one is most certainly worth a look, if you can find it.

Silent mysteries:

-- The Cat and the Canary
-- The Bat
-- Midnight Faces


One of the silliest mysteries which I've seen is House of Mystery (1934, I think). That's the one where an ape is supposedly terrorizing the people in the house.

I also found it helpful to look up the filmography of various classic authors, such as Agatha Christie, Ellery Queen, Mignon Eberhart, Stuart Palmer, Edgar Wallace, etc.

Two Edgar Wallace adaptations which are worth a look are Before Dawn (1933) and The Terror (1938). The first I saw on youtube. The second was public domain for awhile and it was on its IMDb home page. Supporting actor Alastair Sim steals the show in The Terror, I think.

I just love, love, love those isolated house/hotel mysteries!

~~~~~
Jim Hutton (1934-79) & Ellery Queen 🎇

reply

Gene Raymond overacted in the 1935 version of "Seven Keys to Baldpate". It seemed like he was copying George M. Cohan's facial expressions in the 1917 version. I purchased copies of the novel and Cohan's stage adaptation. I, too, like Richard Dix. He was very comical. I also like the trick endings of the 1929 and 1983 versions. The endings of the 1917, 1935 and 1947 versions are very run-of-the-mill.

I've seen "The Thirteenth Guest" and I liked it. I tracked down a copy of the novel which the film resembles to a point (a private investigator tries to uncover a mystery for a young woman at an old mansion). Ginger Rogers is very cute in the film. She made another thriller I've seen "A Shriek in the Night". Stardom with Fred Astaire was just around the corner. I haven't seen "Murder at the Vanities" yet.

I've seen three versions of "The Cat and the Canary": 1927, 1939 and the 1978 version which is very weak. I've seen four versions of "The Bat": 1926, the 1930 version called "The Bat Whispers", 1959, and the 1960 TV-Play with Helen Hayes. And the marvelous curio "Midnight Faces". I saw "House of Mystery". It is a truly a dreadful film. It is the one with the ape terrorizing people.

I've seen Edgar Wallace's "The Terror" and have also read the novel (which was based upon his stage play). Likewise, the 1939 film "The Dark Eyes of London" (released in the USA as "The Human Monster") where liberties were taken with Wallace's novel. Also, "The Door With Seven Locks" (released in the USA as "Chamber of Horrors"). Wallace's novel is a totally different story.

Speaking of remakes, how could I have forgotten the most awful remake of them all...1975's "The Spiral Staircase"? What a waste of time! One wonders why on earth they bothered. It was worse than the 1985 remake of "An Unlocked Window". Jacqueline Bisset and Christopher Plummer had only their paychecks to be grateful for and one wonders if their paychecks were worth it.

reply

I wanted to like the 1935 version of Baldpate. I like other mysteries from that time period, but this one was just very dull, especially compared to what they did in 1929. The actors in the 29 film were so full of energy...so enthusiastic...

The "trick endings" are a good idea. If memory serves me right, the play ends that way. It makes sense for this type of story (the author having to write the book in a certain period of time). I found the novel to be very plodding. In fact, I don't even recall the films being faithful to the novel. I'll take the film adaptations any day.

I seem to recall reading The Thirteenth Guest, but I seem to recall giving up on that story as well because it didn't seem to be going anywhere.

I've seen the 1927 and 1939 versions of The Cat and the Canary. I can imagine that the 70s version is weak compared to the others. I found the 1920s version of The Bat a bit hard to get through. I probably won't bother with the other adaptations. (I have no problems with silent films. It's just that this story was a bit weak.)

House of Mystery is so bad that it's good, I think.  I haven't seen the 1975 film The Spiral Staircase...probably never will.

I've tried to read some of Edgar Wallace's stories, but I just couldn't get into them.

I don't buy too many mysteries. Mostly I get them from the library. Hard to find the older, out of print books in public libraries, but many university/college libraries have them. I've made use of the interlibrary loan feature, in which I request the books through my local library and they try to find the books for me in other cities and provinces (I'm in Canada, by the way).

Have you seen the 1946 film Green for Danger? I love that mystery.

~~~~~
Jim Hutton (1934-79) & Ellery Queen 🎇

reply

I agree with you about the 1929 version. Richard Dix gave a good performance. I have seen Gene Raymond do better work in other films than his 1935 version. The novel was modified for the play. Sometimes, these books can be hard to get through. I wouldn't be reading them if I hadn't seen the films. I often buy a book after I've seen the film version so I can see how they differ. Rarely do the screenplay writers stay astonishingly faithful to the book.

What makes some of these older films hard to take is the excruciating performances by supporting players. Odd ball acting by those portraying "comic" maids, handymen, cops, etc often spoil a film. The women who played the maids in "The Bat" (1926), "The Bat Whispers" (1930) and "A Shriek in the Night", and the actor who played the dumb cop in "The Thirteenth Guest" often ruin scenes for the sincere performers with their downright bad acting.

I found "Green for Danger" on the website Video Dailymotion. I've been watching a lot of films on that website lately. I thought it was odd how the opening credits of the film said "presenting" Alistair Sim. I've seen this happen with Jean Simmons. It was as if the studios were presenting them over and over for the first time. Anyway, thanks for recommending another good film to me. Incidentally, "House of the Long Shadows" is on Video Dailymotion right now.

reply

Good point about the supporting players. Some of them were extremely over the top, like Allen Jenkins in a couple of the Perry Mason films. He was fine in the first one (Howling Dog). As for dumb cops, that seemed to be pretty standard in those days. The detectives always outdid the cops. I agree that the cop in The Thirteenth Guest was extremely dumb....a very extreme case.

I love Green for Danger. I've seen it so many times in the past 10 or so years. Alastair Sim was such a top-notch actor.

Another terrific mystery-noir is The Verdict (1946), starring Peter Lorre and Sydney Greenstreet. That film has one of my favorite endings ever. It's also a locked room mystery, which is an added bonus. I love locked room mysteries. I've read a bunch of the ones written by John Dickson Carr, and they made my head spin, but they sure were creative! He wrote some fantastic radio plays, which are part of the Suspense series (posted on archive.org).

Thanks for the tip about Video Dailymotion. I've never heard of that site until you mentioned it.

As for staying faithful to the books...if the screenplay writers stuck closely to the book more often, they would have had some really terrific film. I think that some of those mysteries were spoiled by minor changes which the writers introduced to the movie script. For example, why was Perry Mason turned into a drunk in a couple of those movies? Totally unnecessary. Sometimes their minor changes result in plot holes, too.

One of my pet peeves is when they decide to have a 1930s or 1940s mystery set in the time that the movie was made (especially in the eighties), instead of doing a retro-1930s or 1940s film. For example, the 1985 film Thirteen at Dinner....great acting and they were faithful to the book, but the eighties hairdos really got to me. It's an early 1930s story, NOT a 1980s story! Ugh....oh well.

~~~~~
Jim Hutton (1934-79) & Ellery Queen 🎇

reply

"The Verdict" is another one of those wonderful films I'd discovered on TCM. I had read the cast and synopsis when it was showing on TCM. I had a feeling I would love it and I did. I need to buy the DVD. Since you love locked room mysteries, I suggest you check out "Uncle Silas" (1947). It's dripping with atmosphere and is based on a classic novel. Wonderfully creepy film!

Yeah, Perry Mason drunk in some films is offbeat and really unnecessary. I liked "The Case of the Black Cat" (1936). It's a Code film and it's as clean as a whistle. I bought the novel in paperback. I want to see "The Murder of Dr. Harrigan". I love the star of that film. Unfortunately, it's not on YouTube, Video Dailymotion and is not available on eBay or iOffer. I'll wait for TCM.

Anachronisms is a pet peeve of mine. There are a lot of movies made during the 1960s which were meant to take place in the 1930s. Yet the fashions, hairstyles and make-up are clearly 1960s. It is annoying when they update a film to an inappropriate era that is totally out of place for the vintage story. It can often ruin the mood and imagery of the film when it's been updated.

reply

Thanks for the tip on Uncle Silas. I haven't heard of that one!

The Case of the Black Cat is a good story. I think that they started to go back to the more serious storytelling by the time they got to that film. Still, I think that Howling Dog is superior.

In the case of Thirteen at Dinner, they decided that the story should be SET in the 1980s. The problem with having these older stories set in more modern times is that plot holes will result. In modern times, we really aren't as isolated as people could be in the thirties. DNA testing means that one dead body can't be substituted for another. Security cameras: harder for a criminal to sneak in somewhere without being seen at all. The list goes on.

Anyhow, in Lord Edgware Dies, there is the one issue where a character can't be spotted easily because she is wearing a beret which covers part of her face. Those kids of berets were in style in the early thirties. But then they decided to have the adaptation (Thirteen at Dinner) set in the mid-80s. Those kinds of berets weren't in style then. Who would have been wearing one? I do like the title change, though. Thirteen at Dinner is a better title for that story than Lord Edgware Dies.

Another one which bothered me was the early 80s adaptation of Murder is Easy. They decided that the main character should be a computer guy. Oy....But anyway, why would the lady at the start of the film have to go to Scotland Yard to report the murder? In the thirties, when the novel was written, it would have been understandable. Maybe she didn't have a phone at home and she didn't want to use a public phone. But the adaptation was set in the early eighties. So she could have just phoned from home.

I agree that it's disconcerting when the movies/TV episodes are supposed to be SET in the 30s/40s but the characters have hairdos from the sixties or seventies or whenever the stories were filmed. I admit that it doesn't bother me when some of the characters from the Ellery Queen series are like that. (Have you seen that show?) Some of them were dressed in 40s outfits while others were not. Disconcerting, but Ellery was so hot that I just fix my eyes on him and ignore the outfits.  But yes, I see what you're saying and in other movies/TV shows, it does bother me. Seems like, in the past 20 years or so, the costume designers have been careful to get the costumes right.

~~~~~
Jim Hutton (1934-79) & Ellery Queen 🎇

reply

Warner Bros. had to tone down its hard-hitting films for awhile when the Code came into effect. "The Case of the Black Cat" isn't exactly fluff, but it's very tame when you compare it to "Little Caesar" and "The Public Enemy". In 1937, Warner Bros. was back full force with its brutal "Marked Woman".

I do like the title "Thirteen at Dinner" better than "Lord Edgware Dies". "Thirteen at Dinner" is a title that I feel looks better on a theater marquee. I certainly do remember the "Ellery Queen" TV series. It's too bad it only had one season. I normally like period films and TV shows as a rule.

I think "What's the Matter with Helen?" (1971) is a superb example of how a movie can look and feel the era in which it takes place. Everything about it captures the aura of the 1930s perfectly. It's too bad other filmmakers (even recent ones) haven't been able to create such fine detail in their films.


reply

Regarding the title Thirteen at Dinner: I also like it when the number 13 pops up in mystery titles. 

Ellery Queen is on DVD now, in case you are interested. Apparently it's on hulu.com, but I can't get into that site. Last time I tried, I got a message saying it's for residents of the USA only. I guess Canada isn't the 51st state, after all.  In this show, they were a bit sloppy with costumes and hairdos (some of the characters looked VERY seventies), but I like the way they incorporated radio plays into some of the episodes, along with the "golden age" style of newspaper reporting (the overexcited reporter, as seen in some films of the 1930s and 1940s).

Thanks for the tip on What's the Matter with Helen. I haven't heard of that one. There is also the 1971 TV movie They Call it Murder (starring Jim Hutton, who also starred in the Ellery Queen series). That one is set in the late sixties or early seventies, but somehow they managed to capture the feeling of isolation, etc. I was quite surprised when I saw it for the first time. It's based on a Doug Selby mystery (a detective-D.A. created by Erle Stanley Gardner). I would love to read all those Doug Selby mysteries, and I'd love to see all those books filmed. So far, I've only read three of them. Better than nothing, I guess. Personally, I think that the Doug Selby mysteries are better than the Perry Mason ones. The film is quite complex, with a detailed ending. It's on DVD.

~~~~~
Jim Hutton (1934-79) & Ellery Queen 🎇

reply

Yes, I know "Ellery Queen" is available on DVD. It's listed on Amazon. You couldn't really blame the folks responsible for being a bit sloppy with costumes and hairstyles. 1970s TV shows were usually low-budget and were rushed into production. It seems they used whatever they had or could borrow to make the series look as authentically vintage as possible. It's not always easy to do many TV series due to budget constraints. Naturally, period settings are even much more difficult to shoot.

A 1975 TV-Movie that I think captured the essence of the 1930s was the eerie "The Dead Don't Die" with George Hamilton. The hairstyles, costumes and cars really had an authentic 1930s look to them. It scared me into turning the TV off at a commercial break late one night. But I had a change of heart and felt I had to turn the TV back on before the commercial break ended. I recently caught this movie again on YouTube.

reply

Did you ever see any of the Columbo episodes? A year ago, I watched a bunch of the ones released in the seventies. Inverted murder mysteries...just my style. Those are just as suspenseful as whodunits. I love Peter Falk. I especially liked Leonard Nimoy as one of the killers.

~~~~~
Jim Hutton (1934-79) & Ellery Queen 🎇

reply

Yes, I remember "Columbo" from the 1970s.

reply

Some other mysteries/thrillers from the 1930s/1940s worth seeing:

The Ghost Camera (1933)

The Mystery of Mr. X (1934)

Death at Broadcasting House (1934)

Murder by Television (1935)

It couldn't have happened, but it did (1936)

Ladies in Retirement (1941)


There is a lot of discussion of mysteries/noir/thrillers on the film noir board, in case you are interested. 

~~~~~
Jim Hutton (1934-79) & Ellery Queen 🎇

reply

I've seen "The Ghost Camera", "Murder By Television" and I have both the DVD and the play "Ladies in Retirement" (which is superb!)

Have you seen either the 1931 or 1941 versions of "The Ghost Train"? Both are on YouTube. Unfortunately, only the sound discs of the last two reels of the 1931 version survive. But if you watch the 1941 version first, you can understand what's going on in the reels with missing sound in the 1931 version.

Thanks for the info about the film noir board. Hope to chat with you there.

reply

I've seen the 41 version and I've heard of the 31 version. I think that the 41 version is the one with the comedian, right? I'm trying to remember....I seem to recall that he really overdid the humor, and that it interfered with an otherwise excellent story. I would need to see the film again to refresh my memory.

I look forward to chatting with you on the noir board! 

~~~~~
Jim Hutton (1934-79) & Ellery Queen 🎇

reply

Yes, the 1941 version is the one with the comedian. He is a bit too much to take at first. Upon repeated viewings, I learned to just bear with his comic relief and enjoy the story. I will search for you on the noir board.

reply

I try to do the same thing with films which have excessive humor, but this one was just a bit too much.

One of the most popular threads on the noir board is the "what noir did you see this month". Lots of participants there.

~~~~~
Jim Hutton (1934-79) & Ellery Queen 🎇

reply