Duck Twacy!

This might be a spoiler...but a Daffy Duck cartoon,where he plays an offshoot of Dick Tracy, has a joke in the cartoon that reflects exactly the denouement of John Hodiak's character in the story. Find that cartoon and compare!