Pass her even though she failed?

I am in shock that someone like Father O'Malley would tell Sister Benedict that she should pass Patsy in spite of failing grades just to boost her self-esteem. People really thought things like this in 1945?? Holy moley, I thought the hippies invented that load of crap!