They must have held an ugly contest to cast the 'Japanese' tank soldiers

Well considering this was a propoganda film filmed during World War II they were likely Mexicans, Filipino, or Chinese actors. They probably just picked some hobo off the streets of Tijuana.