So, the suggestion of a 'British' soldier being billeted.....
....with Thora Hird's character and it being kaiboshed by the matriarch - this leaves the indelible image of Thora Hird as a sexual entity. That is wrong.
"Someone has been tampering with Hank's memories."