MovieChat Forums > Teresa Venerdì (1951) Discussion > Aaaarrgh!

Aaaarrgh!

posted 13 years ago by stevenvh
1 reply | jump to latest

Why does IMDB have to translate every film title here? When I have a look at MyMovies (http://www.imdb.com/mymovies/list?l=681053) there are several films I don't recognize. For example I'm sure I never ever watched something called "Frisky". Turns out to be the "translation" of "Pane, amore e gelosia".
Same here with "Teresa Venerdì". What's wrong with that title? And it's a name, it doesn't need to be translated. Anyway, I don't think there could ever be a translation worse than "Do you like women"?
Please IMDB, give us back our original titles!

--
Rome. By all means, Rome.

[–] PrestonSturgesWasAGod 10 years ago

Sorry to write the answer to your issue so long after your post.

IMDb help pages do indicate how to resolve this issue. If you had looked, it was there. I believe you can modify your preferences.

The simplest solution is to login here: http://akas.imdb.com/