???? RE: 'Close the blinds, Martha. I'm going to sleep now'

Yes, this did happen in the movie. I watched it about 30 minutes ago for the first time. You must have accidently recieved another movie with the same title.

Yep. That line is at the very end of the version that played on TCM tonight. So you may have a different cut of the film.

No two persons ever watch the same movie.

[deleted]

Martha follows Judith into the bedroom. She walks over to the window, and pulls down the shade. She then walks over to the bed where Judith is kneeling. Judith says, "Is that you, Martha?" Martha says, "Yes, Miss Judith". Judith says, "I don't want to be disturbed." (This is the final line of dialogue in the film.) Martha takes the clothes off the bed, then covers Judith with the blanket. Martha looks at her sadly for a moment, then goes. Judith's arm moves out across the bed. The camera comes in for a close-up of Judith's face, then blurs slowly to an eventual fade-out. That's how the film ends. That's how it's always ended every time I've seen it. Judith never says a word about closing the blinds. Martha does it of her own accord.