Ozu Bucket Brigade


Here's the thread for requesting participation in the informal circulation of copies of "The Only Son" prior to voting for the 1936 Fixing.

MEK

reply



http://www.sensesofcinema.com/contents/directors/03/jia.html

reply

Not yet. You never officially said yes. ;~}

There should be no problem getting in on the second wave. Alas, you are the only requestee so far. And one of the first recipients live not too far from you (viz. NJ).

MEK

reply

...even though he doesn't believe you should have to watch movies in order to vote for them.

reply

I'll watch it today, tonight or tomorrow, and then ship it off to you, jk.

reply

I've got three.

Glad to see it arrived. The fidelity of the image is not exactly high (or even medium), but I hope you can persist despite the deficiency.

MEK

reply

Movie watched and forwarded. Okay, kerpan, you can send Tokyo Inn now...

reply

I hope you didn't suffer too much eye strain. (On the other hand, this tape looks positively glorious compared to the copy of Kozintsev's Hamlet I have).

I await your reaction to "Only son" with bated breath.

I suppose I might eventually get around to circulating "Tokyo Inn" -- even if it is too late for Fixing. Mabe if I circulate "Early Spring" (for 56), "Tokyo Inn" can go along for the ride.

For anyone who knows French, I also can circulate a NTSC conversion of the French release of "Tokyo Twilight".

MEK



reply

I'll write up a full review later for DFC, but here are a few notes:

Universal theme, almost uncomfortably truthful -- gorgeous performance by Choko Iida as the mother -- Chisu Ryu is instantly recognizable and perfect, as usual -- the other cast members are very good, including the actress who played the quiet, sensitive wife -- the poor film quality does a huge disservice to the cinematography but you can still tell its beautifully done -- plenty of those low-to-the-ground static shots that later defined Ozu, but plenty of tracking shots and inserts, too -- the last half hour has one intensely moving scene after another. Beautiful movie.

reply

This is a film that grows more moving (to me) with each re-watching. but then that's true with all of Ozu's films (but one).

As to the state of the film itself, I saw a report from someone attending one of the European Ozu retrospectives that suggested that, even with (theoretically) some restoration, the print being exhibited was still pretty "rugged".

I wonder to what extent this film anticipated European neo-realism? (Or is it possible that this film was actually seen by at least some Western film makers -- even before Ozu began to be recognized more generally).

MEK

reply

I may update this again before placing it on DFC's thread, but here's the current version:

The Only Son: Think Stella Dallas presented as a short story by Anton Chekhov. The basic story is typical of the Hollywood women’s picture standard, where a mother sacrifices everything for her child. But the overall effect is very different from Hollywood, scarcely feeling melodramatic at all. Much of the tension that drives the story is left unspoken, felt most strongly in the moments of silence between mundane snatches of dialogue. When feelings are finally unleashed around 60 minutes into the movie, the effect is devastating. There are around three scenes at the end that build to epiphanies that reverberate in different ways for each of the characters, creating a complex emotional experience for the viewer. The performances are all richly detailed, with the lead performance by Choko Iida standing out as particularly remarkable. The cinematography is proto-Ozu, featuring some of the low-to-the-ground static shots that would come to define Ozu-land, but a variety of other camera placements as well, including some effective tracking shots. There’s not much background music, but there’s a haunting piece played at the beginning and end that matches the material beautifully (kerpan has identified it as “Old Black Joe” by Stephen Foster).

reply

...which is something that pleases me immensely -- because all three are in the top tier of my artistic pantheon.

Ozu's cinematography was always a work in progress. This is one of the first films, I suspect, to have mainly used the pared-down methods that would become more common in his later films.

Hey -- recognizing "Old Black Joe" shouldn't count as a major feat -- I thought everyone was supposed to recognize the old standards by Stephen Foster. (For some reason, these songs were immensely popular in pre-WWW2 Japan).

MEK

reply

Me! Me! Me!

Except I haven't participated in the Fixing Threads in the past.
Still, how can you turn your back on a newly-addicted Ozu fan, once you've played a big part in getting him hooked?

Why, I'd even ... [shudder] ... venture into the Fixing game, if that's what it would cost. (If they'd have me.)

(No diss on the Fixers; I've always taken a "pass" on this event just because it looks beyond me. All that ... reading ... and stuff.)

||||||
||||||

reply

Well, 1936 is certainly a fine year to start on -- so many fine films of every sort.

The first group should be getting their tapes in a couple of days. So there should be plenty of time to get these passed on. (And if there is a problem, I may just break down and make a couple more copies).

MEK

reply

and promise to watch it quickly and forward it to someone else. Do I need to find my own next recipient?

reply

You are indeed one of the lucky first wave.

I even sent these "first class". ;~}

I'm thinking Lee can pass on his copy to jk. Perhaps you can pass your so to Swift-12.

I'm assuming we can use this board for logistics. Once one sees the film and has thoughts (good or bad), comments in Classics might be nice (for the purposes of occasional thread bumping).

MEK

reply

I'd be glad to watch it post-haste.
And pass it along to anyone else that signs up.

If you guys expect me to venture into FIXING territory, I'll need a crash course on table manners. (Just don't tell me not to mix my metaphors.)

||||||
||||||

reply

I just look for the ballot I like best (in form and content) and cut and paste it. Then I make any necessary changes (which are usually pretty major). ;~}

MEK

reply

[deleted]

[deleted]

I am certainly interested in seeing this movie. PM me off line to make arrangements.



Visit my movie website at http://www.tranquility.net/~benedict

reply

kerpan tells me you're next in line.
I'm done with my copy and can send it to you if you PM me your address.
I'll repeat this message in a PM in case you overlook it here in the thread.

||||||
||||||

reply

Please add me to the list as a longtime Ozu fanatic.

reply

...that they have gotten their copies (and that these have not been smashed in transit), we should be able to plan on allocations for phase two.

Thanks for your interest

MEK

reply

...so since you are next on the list of requesters, I've asked that he pass the video on to you next.

So, you probably ought to let him know where to send it.

;~}

reply

Kerpan and I have been having a little chat via private messages about two things: Ozu's use (or lack thereof) of mobile camerawork and also the levels of bleakness in the film, specifically in the ending. During our conversations I realized I wanted to watch the film again, as I was unsure on some details. Now I believe I'm come to a better understanding of the film, but I wonder what some of you think.

Here are a couple of brief paragraphs that highlight my feelings toward these two issues:

Note: The mobile camera issue came about after I read Lee's brief response, in which he praised Ozu's use of tracking shots. Dumbfounded, I wondered what I had missed. I asked kerpan, and he agreed that there were two instances of tracking shots, but that neither was a true tracking shot (one is of the German film the son and mother watch, which is obviously borrowed from that film; the other occurs in the taxi ride, in which Ozu mounts his camera on the taxi as it tracks under the bridge). However, upon closer inspection I discovered that Lee was right -- there are two more instances.

Tracking Shots: There are actually two genuine tracking shots in the film -- both are VERY subtle, but there nonetheless. The first is of Okubo's son (Tomi-chan? or little Tomi?) as he approaches the kids playing catch around the horse. The first shot of him walking actually tracks with him! The second instance is toward the end of the film when the son walks in the fields with, I believe, Okubo's wife. Again, we get one tracking shot of them as they walk (there are other shots of them walking, but only one is a tracking shot). I haven't the faintest idea if there is something noteworthy about these tracking shots, but both of them do occur outdoors -- perhaps this is Ozu's way of expressing a kind of freedom tied to nature? (he also uses much more noticeable tracking shots in exterior scenes in I Was Born, But...)

Bleakness: The ending few shots of the large gates surrounding the mother do stress her helpless situation, and I agree that her exaggerated optimism in her talk with her co-worker is a false front. However, I am even more convinced than before that her one charitable deed is one of the keys to the film. At one point, she states that when one is poor, kindness is the only way to achieve happiness. Whether or not she personally will find happiness, her son is so moved by her benevolent gesture that he states with a newfound confidence that he will go back to school and attempt once again to succeed, so as to give his young son a fighting chance. The next shot of the infant son -- unaware of all the pain and hardship these people are going through for his sake -- is one of the most powerful shots in all of Ozu. In the end, the mother's situation may be bleak, but the effect of her kindness has (unbeknownst to her) had a huge effect on her kin. Her sacrifice has not been in vain. And I think that despite the gloomy finale, we are left with a glimmer of hope.

What do you think?

"A film permits one to give the appearance of reality to that which is unreal" -Jean Cocteau

reply

It seemed to me that there were several pieces to the relationships depicted that were tied together. The Mother is never shown as doing more than keeping up appearances from the first. Her son is cowed and reluctant if not afraid to ask for anything. certain only of his Mother's displeasure. When his teacher makes her rethink her policy towards her son it is for him to make good and he dreads her arrival when he is an adult because he sees himself as again a bad debt incurred by his Mother. She reinforces this belief by criticizing his lack of ambition and accomplishment in the presence of his wife. One of the most poignant scenes to me was viewing the talisman drawn by the teacher to keep the baby from crying while the young Mother cried from shame at her Mother-in-law's dim view of their life.

When the wife had sold her kimono so that her husband would have enough to take his Mother out, his generosity towards the neighbor and the neighbor's son was simple and heartfelt, forming a connection between the old woman and her son that cut through her bitterness. The contrast between the young Mother wishing that she had gotten a mit for her son and her own desire for money back in the success of her educated son many years before also may have carried weight for her, but it certainly made a point with me. The weight of poverty was as much of the spirit as the pocketbook. She bequeathed her own stolid resolve as much as money with her gift to her grandson by putting aside her never-forgotten demand that her son persevere and succeed and setting in its place her own respect for her son and his wife as parents. She could, perhaps, never set aside her cold view of life in person, but her singular act of written support expressed her real hope and love for her son and grandson and made the ending all the more strong for me

reply

The biggest parallel I found in this film was with MY mother. So many of the things Choko Iida did and said were SO familiar. The look Iida gave her son at the beginning of the German movie was EXACTLY the look I would have gotten if I had been foolish enough to drag my mother to see something like "Discreet Charm of the Bourgeoisie".

I find it hard to imagine a film more full of genuuine "humanity".

In general, I find Ozu's "ancient" films of life in Japan far more true to my personal life experiences than any Hollywood films of the past 50 years.

MEK

reply

It was true to life, but not to mine. My Mother drug me to art films when I was a kid and was ahead of my sister and myself in listening to popular music. Her Father was a jazz musician. My favorite memory of New Orleans was sitting next to my disgruntled Grandmother in Pete Fountain's place and her leaning over to tell me that my grandfather could have played better laying in floor drunk.

I agree that it was full of genuine humanity and I certainly had friends with parents like that. My singular frustration, however, is measuring up to the blandishments of cousins and in-laws who claim my Mother as their parent. The children of my stepfather claim her and my Father's nephews are constantly writing to her and sending gifts while her real son writes infrequently.

reply

In case you were wondering, I did love the film. Unfortunately, I have already finished my seven for Monday. Here is my review for the following week:

Hitori Musuko [The Only Son] http://us.imdb.com/Title?0027752 begins with a poor hardworking widow who is focused on her labor while testing her young son on his conversation with his teacher. The son wants to continue his schooling, but knows they have no money and is cowed before his hard-bitten parent. Ozu carries their relationship into the son’s adulthood presenting a subtle and powerful view of love, respect, kindness, hope, and fear among the poor through short complex vignettes about trying to fit in or to be worthy of a parent’s hopes or a child’s demands. He emphasizes the nearly insurmountable obstacles in life by keeping the camera view low to the ground, by carefully framed interior and exterior shots, and through poignant juxtapositions of symbols relating to anonymity and kindness. 10 out of 10

reply

Sounds good to me.

One background point that might be relevant. The mother's tragedy is that she has only one son -- and that he is academically inclined. She has been holding together the family holdings since her husband's untimely death. If she had had even two sons, one (most likely the eldest) certainly would have stayed home -- and he would have been able to take over the property (I'm guessing it's a small farm property) and marry a good-natured and diligent farm girl (with his mother's assistance) -- and she would have had a reasonably comfortable (though hardly "prosperous" in an objective sense) old age. She has literally given up everything in her sacrifice to help her only son get ahead (and not be tied to a mediocre rural existence).

MEK

reply

I don't doubt her sacrifice, and she makes sure to tell her son, both as a child and as an adult, what she had sacrificed and that he had better make good. Perhaps Ozu's only point is her self sacrifice and how virtuous she was. He does have the young kind-hearted wife praise the old Mother. It just seems to me that there is more going on than that.

reply

is that she REALLY truly bought into the myth of "getting ahead" that permeated Japan at the time (the 20s). Stuck in her rural village, she could maintain this naive belief with full force, despite her miserable circumstances -- because "getting ahead" was something that happened only in big cities like Tokyo. It was not till she got to Tokyo that she had to begin facing reality. Even so, she resisted it -- despite the fact that she could see what had happened to the once-ambitious (and bright and personable) former teacher. So, her initial reaction was that any failure to advance must be due solely to her son's lack of resolve. This is hardly surprising, given that she had spoent years subsisting solely on the fumes of hope. That she was able to see that her son was a good and worth-while person despite his failure to get ahead, is a testament to her own fundamental goodness. Based on seeing 100s of Ozu characters, I would venture a guess that he did not view the mother as having any significant negative characteristics. (Indeed, except perhaps for the night school proprietor, no characters here are really portrayed negatively -- the hostility is directed towards the "system" that tries -- unsuccessfully -- to dehumanize them).

MEK

reply

I’m surprised by the degree to which Antonius and DFC see the mother as cold, bitter, and uncharitable. She’s completely sacrificed any hope of personal success in order to help her son, who subsequently cuts her out of his life because he’s too embarrassed to be truthful with her. When she comes to visit her son, she is destitute but not ready to burden him with the knowledge of her condition. She is unaware of the degree to which he is poverty-stricken himself. When she discovers that he is giving up on any hope of ever succeeding, she has every right to feel some bitterness toward him, and the degree to which she comes to accept his situation is honorable. At the end, her son says that he will work hard and sacrifice for his son, and this seems to be viewed as positive -- in which case, we shouldn’t lightly dismiss the similar sacrifice that his mother made for him. I think the criticism of the movie is much more aimed at the socio-economic realities of poverty than at the mother.

Should I assume that we all agree that the title The Only Son refers to two generations (two only sons) and not just one?

Regarding tracking shots in Ozu: If I remember correctly, the one tracking shot in Tokyo Story is very similar to the one showing a walk through the field in The Only Son. Both are exteriors, shot at a low upward angle, with a slow movement on the track. Ozu uses this shot very sparingly but to great effect in both cases. In The Only Son, the two tracking shots don’t seem to share a common purpose, even though they’re both exteriors. The one with the boy gives us a sense of the boy’s energy. The one with the adults captures a moment of shared compassion.

Regarding Fixing standings: So far, out of 16 movies, I’ve seen three from 1936 that I’d unhesitatingly consider for 3-vote Best Picture status: Swing Time, The Only Son, and Modern Times. At this point, The Only Son has no three-vote competition for Best Actress, and would receive serious three-vote consideration for Director, Cinematography, and Screenplay, as well as one-vote consideration for Actor, Supporting Actress, and Supporting Actor. I love the music at the beginning and end, but since it is adapted, I’m not sure if it qualifies. But I still have two Renoirs and two Mizoguchis to watch, as well as around five others, so nothing’s close to definite yet.

reply

...was very patrilineal. The eldest son of an eldest son would have a more elevated position (in law and theory) than the younger brother of that son's deceased father. That said, it does not appear that the family at the center of this film had any close collateral relatives. I suspect that Ozu used a very minimalist family here because he wanted to distill the situation down to essentials.

I would say that Ozu views the mother as a "paragon" even if she is not "perfect". ;~}

1936 was certainly an outstanding year in the history of world cinema.

MEK

reply

that you somehow got the impression that I was thinking the mother was "cold, bitter, and uncharitable," especially considering what I was most taken with in this film is the importance of her charitable sacrifice (in point of fact, I both italicized and bolded that word in my original post to stress its relevance to her persona). I'm really at a loss to explain how you could have read my thoughts in this way. In other words, I agree completely with your first paragraph.

As for the tracking shots, I had another idea (at least about the first one) which I like much more than my original take. The tracking shot is (despite your keen eye) rather subtle. Ozu could have used another static shot here, and if he did we would see the boy walking across the frame (if it were from the same angle). This is exactly what he does after the boy is kicked by the horse, in which the various adults come running out and Ozu shoots it so that they come from behind the screen and from the side, in each situation crossing the frame diagonally. This gives this sequence a great sense of dynamism that contrasts significantly with most of the rest of the film -- it is probably the closest we get to genuine suspense. How is this related? Because Ozu actually uses a tracking shot to show the boy approaching the group, he does not move within the frame. Instead, he remains very tightly in the center. The background moves, but very very slightly. I actually think that this technique is purposefully not dynamic, so that when the adults come running it is a sharp contrast to anything we've seen this far in the film and really grabs our attention, giving the event a very real seriousness. Therefore the mobile camera ironically reduces, not augments, the dynamism in this sequence. But I can't say the same about the other usage, so perhaps this is yet another instance of reading too far into the film.

"A film permits one to give the appearance of reality to that which is unreal" -Jean Cocteau

reply

Here's the sentence of your's that had me thinking that you largely agreed with DFC:

However, I am even more convinced than before that her one charitable deed is one of the keys to the film.
I'd credit the mother with three charitable deeds: Allowing her child to go to school despite its meaning a long-term life of sacrifice on her part, the way she tells her son that his act of kindness is more important than material success, and finally the gift of money for the grandson.

Great analysis of the tracking shot. Your interpretation makes a lot of sense. Did you notice the low-angle shot where the horse's powerfully shifting body frames the action? Kurosawa later used that effect frequently, including in The Seven Samurai, to add urgency to an action scene.

reply

It never occurred to me that by singling out the gift of money at the end that I was underplaying her larger sacrifices throughout the film -- but I now see why you interpreted my sentence in that way. I see the gift of money as metonymic of all the sacrifices she has made, so that may be why I worded that sentence in that manner. I think we agree on what the film boils down to, at any rate.

I'm glad that notion of the tracking shot's purpose makes sense. And I remember the low-angle shot in which the horse frames the action, but I didn't make the Kurosawa connection. From what I've read of Kurosawa, he doesn't seem to be Ozu's biggest fan, although that doesn't mean he didn't borrow from the guy. It's been awhile since I've seen Seven Samurai (I know you and DFC saw it not too long ago); were there any specific scenes you recall seeing this?


"A film permits one to give the appearance of reality to that which is unreal" -Jean Cocteau

reply

during the war years -- by standing up for him and defending his films when they were criticized as not sufficiently "politically correct".

Regarding the horse -- my sense is that it stands as a symbol (and mini-parable) of the overall socio-economic situation -- it's an object of power that exercises powers of attraction for the wary and naive -- and then kicks them to pieces when they come to close.

;~}

MEK

reply

I’m surprised by the degree to which Antonius and DFC see the mother as cold, bitter, and uncharitable. She’s completely sacrificed any hope of personal success in order to help her son, who subsequently cuts her out of his life because he’s too embarrassed to be truthful with her. When she comes to visit her son, she is destitute but not ready to burden him with the knowledge of her condition.
And I am bowled over by the wholesale endorsement of the Mother as some altruistic saint. Perhaps if we had ever seen her smile except when she was trying to put on a public face. Maybe if we had ever seen her ever do more than keep her son on edge, even as a child. A view of her telling the truth to the teacher or coworkers would have helped show her pride in her son and that her way of handling him was fair and loving. Perhaps one of you can tell me why the son was so reluctant to tell this paragon of virtue the truth. I'm so stupid, it looks to me as though he knows telling her the truth will not do any good unless he simply craves being made to feel small or enjoys being cuffed. A certain amount of this, perhaps, is cultural, but I see her behavior as very different from the Mothers in Good Morning. I certainly don't see her as evil, but I never see her as happy either. It seems to me that her bitterness is of her own making. Many parents sacrifice for children who then leave home and live in a different world. It seems to me that a child who knew he was loved regardless, would be unafraid of being totally honest with his family about hardships outside his control as an adult and expect his Mother to wish him every success in life as a child.

reply

I've explained the specific context of the exceptional sacrifice she made. I think you are minimizing the importance of keeping a "game face" in traditional Japanese society -- and the mother here has not adopted new-fangled more heart-on-the-sleeve ways. (The world in "Good Morning" was urbanized and modernized and Westernized -- none of these apply to the world of the mother here). I'm afraid I can't say anything else on this score that will convince you.

;~{


MEK

reply

Whatever. It just seems to me that she was not interested in her son except as a means for fulfilling her dreams of an easy old age. It was his failure to match her dreams that left her bitter and at a loss. If she had sought happiness within herself, she need not have been as unhappy as she was.

reply

...I think your analysis of her motivations is totally unfair -- and contrary to the clear intent of the film. If the mother had wanted a comfortable old age, she would have refused to let her son continue his education (and he would have had no recourse -- and he would have gotten over his "whim" soon enough). She was willing to give up her relatively assured future in order to let HIM achieve HIS dream (not hers) -- she gets angry because he has given up on the dream HE had -- and for which she sacrificed all her comfort and security (in order to allow him to pursue it).

Moreover, for ordinary traditional people in Japan of that area "seeking "happiness within oneself" simply wouldn't be a notion that anyone would have comprehended. The family was still the basic (and completely essential) building block of any sort of normal existence.

MEK

reply

I think your analysis of her motivations is totally unfair -- and contrary to the clear intent of the film. If the mother had wanted a comfortable old age, she would have refused to let her son continue his education (and he would have had no recourse -- and he would have gotten over his "whim" soon enough). She was willing to give up her relatively assured future in order to let HIM achieve HIS dream (not hers) -- she gets angry because he has given up on the dream HE had -- and for which she sacrificed all her comfort and security (in order to allow him to pursue it).
There is no doubt, both by title and focus, that Ozu wanted us to focus on the Mother's predicament. The title also, however, implies a focus on the son and on the only grandson.

She was ready to do just as you say until the teacher came by and exagerrated the steady road to progress. When she relented, it was only with the express command that her son make good. How long had it been since she stopped paying his bills? Presumably, before he got his first job which means she had been living and earning just for herself for at least a year. I know of other poor families who worked like dogs to put kids through college. My own family had huge medical bills as a young married couple relating to numerous operations on my sister. Many of my single-parent employees have almost no savings because they have put all their money into their child's or children's education. She, as a parent, made her own choice about what she allowed her son to do, but it was not a unique choice among parents or single parents. Her child was not even going to tell her that he wanted to go to school and was not old enough to be held to a signature in blood for being party to her self-conceived contract. As much as anything else, Ozu seems to be presenting a common image relating to a worldwide depression.

As for the son, perhaps it was extraordinary for him to be able to find work at all since the depression began while he was still in school and his older teacher had been unable to find a teaching job. He himself expressed no question that his duty was to go into debt and accept his wife's gift of money from the sale of her kimono to show his Mother as much of a good time as possible. Where is your sympathy for his sense of family obligation to her? Where is your recognition of his selfless compassion in giving the money from the sale of the kimono to his neighbor for her bills? I can't believe that you and lee choose to buy into the woman's conception of her son when Ozu directly shows only the son with a truly altruistic sacrifice.

reply

Were they all Christians then? I thought Buddhism had made inroads into Japan by then .

reply

I think you are not giving sufficient recognition to the fact that, in traditional Japanese society, duty trumps absolutely everything else. Personal considerations (such as "happiness") never provided an excuse for failing to fulfill one's duty.

When the teacher comes to congratulate the mother for "agreeing" to let her son attend middle school, he (unknowingly) convinces her that, given her son's intelligence and potential, it is her duty to let him continue his schooling. Once she believes this (against her will and self-interest), "it can't be helped" -- she must do her duty. As a matter of fact, legally speaking (and by custom), the son was, in fact, master of the household. The power of a mother rested solely on absttract filial devotion and concrete personal affection.

MEK

reply

especially for the poor, is to give them a leg up through education. From the cultural awareness workshops I attended in Chicago, I gathered that taking advantage of education and getting ahead through learning is not just a Western concept. I agree that the general sense of duty is different in the East, but wishing one's child every success it can attain is fairly universal. No one was in a position to know at that time that her son would be better off uneducated and working in some capacity in a rural setting. To me, if she had refused to let him go, she would have been seen as selfserving. In either case, it was up to her within herself and for herself to be satisfied or unsatisfied with the results.

reply

Sign me up, but I really should be at the very tail end of the brigade, maybe even after the 1936 "fix" is over. My mail is so erratic that I cannot promise that you would have a quick turnaround.

P.S. Man Without a Past (premiering in NYC 4/4/03) is reviewed in the 4/7/03 "New Yorker." The review made me laugh out loud. It might be on The New Yorker's website. If not there and you haven't seen it, let me know and I will type it out for you.

What's so funny about peace, love, and understanding?

reply

I'll look for the review.

BTW, did you see the snippet I found (from a Japanese paper) on Kaurismaki's devotion to Ozu?

MEK

reply

I'm still here until early August. I think I missed the snippet. (I have been shamefully unfocused lately.) I can see the affinity, though I don't know if I'd be able to explain it.

What's so funny about peace, love, and understanding?

reply

extract from a Daily Yomiuri article:

Pessimist Kaurismaki offers hope in new film

Takashi Kondo / Yomiuri Shimbun Staff Writer

Asked about his favorite filmmakers, Kaurismaki said there are too
many to list, but that Yasujiro Ozu would be among the top three,
along with Luis Bunuel and Robert Bresson.

"I am influenced by Ozu. I'm not ashamed to say this because it's
true. But I've never copied anybody. I have the same outlook (as
Ozu)," Kaurismaki said.

"My next project is a remake of a Japanese film, and curiously enough,
it's an Ozu film." This year marks the 40th anniversary of Ozu's death.

Will we see Kaurismaki's Ozu adaptation next year? The Finn said no.

"Not next year," he said. "I need to sleep for about two years."

++++++++++++++++

P.S. I saw the New Yorker review. Weird image at the end. ;~}

reply

I would like to participate in the bucket brigade, if possible.

Thanks very much for making the tapes available.

I'm in Bloomington, Indiana. I will be able to understand the Japanese (...assuming the audio is not too degraded, of course).


It's not a lie. It's a gift for fiction.

reply

He hasn't had anyone ask for his copy -- till now.

Re: the audio

It was a bit of a fiasco even when it was made. Ozu promised Hideo Mohara (his long-time camera man) that he would use the sound recording system HM had worked to develop. Consequently, Mohara did not film "Only Son" (Shojiro Sugimoto did this) but rather was in charge of sound recording. Alas, in practice, Mohara's system didn't work very well -- and Ozu switched to the standard sound system used in other Shochiku projects for his next film. Mohara filmed a couple more movies for Ozu -- but then seems to disappear (in 1937 -- I wonder if he was a military casualty).

MEK

reply