The Heart of the Sea.

Even though it's been trouble-shot, having seen the dilemma crop up in Lost In Translation, would you attempt an answer?

There was very little sound from the man except for a continual series of moans. - Charles Bukowski