MovieChat Forums > Carmen Miranda Discussion > Happy 100th birthday, dear Carmen!

Happy 100th birthday, dear Carmen!


Do you know, dear Carmen, that you still are such a huge icon all over the word?! Yes, in this very world which has lost its charm, color and poetry, believe me: you still are very much indeed loved, remembered and missed.

I just want to thank you so much for the happiness you brought and always bring to me. Your shining eyes just light up my life; your voice makes me feel full of joy; and your incomparable presence on screen, as well as your quite short but fascinating life, gives me the courage, will and energy to face life and take another day just like it comes.

They never gave you all what you really deserved. But you were never selfish and gave to the world all the beauty that in your heart there was. We still appreciate your art and the nice, cute, lovely, marvelous indeed person you were.

Thank you for so many hours of entertainment and happiness. You will live forever in my .

And, please, never ever forget that... I yi yi yi yi yi yi, I like you veeery much... I yi yi yi yi yi yi yi, I think you're grand!

With unconditional love and respect,

Fran.-

reply

Yes, Carmen, Parabéns !!!
Você é a nossa inesquecível Pequena Notável !

reply

Carmen, the most well-paid Hollywood female star in 1946.
So-talented singer, a Brazilian icon forever.
Happy 100 year-old birthday!
Loving you forever.


reply

Feliz cumpleaños, preciosa Carmen. Su alegría de realizar brilla después de todos estos años en sus maravillosas actuaciones. Usted siempre será una leyenda querida señora.
Hopefully that reads "Happy birthday, precious Carmen. Your joy of performing shines after all these years in your wonderful performances. You will always be a legend dear lady" in Spanish
PS - Se trata de una muy conmovedora y hermosa puesto y un maravilloso tributo, Fran

reply

¡Muchas gracias, Tom! Me alegra tanto verte escribiendo en español para homenajear a la querida e inolvidable Carmen Miranda, una verdaderamente incomparable personalidad del mundo del espectáculo de todos los tiempos, original como pocas.

Thanks a lot, Tom! I'm so glad to see you writing in Spanish to pay tribute to the dear and unforgettable Carmen Miranda, one truly incomparable personality of the show business of all time, original just like a few ones.

reply