sister-in-law of...

I think some folks who update biographies on here, don't understand how that whole in-law thing works.

She's no relation at all to the sisters (and their husbands) of her brother's wife. She's only the sister-in-law of her brother's wife.