Female strangler, scary legend and mysterious island

I asked in different places, but no result.

I am looking for movie or an episode from TV series, in which someone told a legend about a beautiful naked woman. I saw only her back, legs and her very long hair (no breast or other frontal nudity), but I watched it only as "memory" of storyteller. The legend said about situation, where nude woman (perhaps a witch or evil spirit) strangled men with her long hair. She was female strangler. Perhaps somebody doesn't want to listen this strange legend ans he goes to island (typical walking). Then, naked woman appeared and strangled him (but I'm not sure).

I watched something like that about 20 years ago, so it could be from 80s or 90s. I found examples at https://tvtropes.org/pmwiki/pmwiki.php/Main/PrehensileHair .
"Female demons in the three-part Chinese Ghost Story series from Hong Kong can float in the air and extend strands of their freakishly long hair to strangle people." - unfortunately, it isn't.

Thank you in advance.