Scene I just can’t remember!

This has been bugging me for what seems like forever!

Scene from a movie or possibly a series (I feel like it’s a walking dead esque series and don’t know why, I’ve scrolled through WD episodes and not found it)

Main character is hiding out in a remote house and I think he’s related to a woman there or has a past relationship, the house is a kind of safe house for troubled kids of some sort - he picks up supplies from a nearby village pub and later the same pub is shown full of a team of ‘assassins’ or mercenary types (non English speaking) later these mercenaries attack the house and lots of people are killed mainly allnn my of the attackers - they are acting for a group like atlas or something (this has also lead me to scroll through episodes of shooter too and still can’t find it in there)

I know this sounds totally random but it’s bugging me I’ve looked everywhere!