Jubal = Shane?
Some have postulated that Jubal, found wounded and nursed back to health by Shep, is actually Shane with a name change, fresh from his shoot-out with the Riker brothers and Jack Wilson.
Interesting fanfic-type scenario, at least!
Okay folks, show's over, nothing to see here!