Some small parts, Daniel Day-Lewis, Richard Griffith, John Ratzenberger

John R. is Cliff from Cheers and has been in every single PIxar movie, among other things.

Richard Griffith is fantastic, sadly died a few years ago. Withnail and I is a classic.

Daniel D-L's first movie.

Candace Bergen might be another example. Murphy Brown and all that. Not to mention that she was married to Louis Malle.